Villain (빌런) (tradução)

Original

Stella Jang

Compositor: Stella Jang

Todos fingimos ser os heróis do lado bom

Algumas coisas são pretas
Algumas coisas são brancas
Você não deve julgar os outros com base em esteriótipos
Você é o mocinho
Ele é o cara mau
Seu mundo chato é em preto e branco

Tantos tons de cinza
Uh, como você ainda não sabe?
O bem desaparece facilmente
Pense duas vezes antes de gostar de mim

(Porque)
Eu sou uma vilã
Por que você pensaria o contrário?
Você não sabe o perverso diabinho que eu sou
Você é um vilão
Por que você pensaria que o contrário?
O vilão que você ainda não percebeu está respirando dentro de você

Eu estou matando alguém, talvez
Você esteja matando alguém, talvez
Eu esteja te matando, talvez
Você esteja me matando, talvez

Todos fingimos ser os heróis do lado bom
Mas, e se formos os vilões no outro lado?

Eu sou boa?
Eu sou má?
Ai
Você é bom?
Você é mau?
Ai
A pessoa que eu mais amo
Pode ser como um cachorro estúpido para outra pessoa
Diga

Somos bons?
Somos maus?
Ai
O que é bom?
O que é ruim?
Ai
A pessoa que você mais odeia
É o filho amado de alguém
Diga

Tantos tons de cinza
Uh, como você ainda não sabe?
O bem desaparece facilmente
Pense duas vezes antes de gostar de mim

Porque (um, dois)
Eu sou uma vilã
Por que você pensaria o contrário?
Você não sabe o perverso diabinho que sou
Você é um vilão
Por que você pensaria o contrário?
O vilão que você ainda não percebeu está respirando dentro de você

Todos os vilões
Por que você pensaria o contrário?
Você não sabe o perverso diabinho que somos
Somos todos vilões
Por que você pensaria o contrário?
Olhe para nós, os diabinhos que você ainda não percebeu

Eu estou matando alguém, talvez
Você esteja matando alguém, talvez
Eu esteja te matando, talvez
Você esteja me matando, talvez

Todos fingimos ser os heróis do lado bom
Mas, e se formos os vilões no outro lado?
Todos fingimos ser os heróis do lado bom
Mas, e se formos os vilões no outro lado?
Todos fingimos ser os heróis do lado bom